2016年MBA考研英语翻译必考短语(二)
2015-01-28 09:03:34| 【山东考研网】
,轻视 (= think nothing of)
I could make nothing of the passage. 我不理解这篇文章。
He makes / thinks nothing of working ten hours a day. 他不在乎一天工作十小时。
to say nothing of: 更不用说(= not to mention / without mentioning)
Three people were badly hurt, to say nothing of damage to the building.三个人受了重伤,建筑物的损害更不用说了。
have nothing to do with: 与……无关I have nothing to do with the accident. 我与这场事故无关。
nothing if not: 格外地;非常地 (= very / much / extremely)
He was nothing if not clever. (= He was very clever.) 他格外聪明。
nothing of: 无……的部分;无……的气质
There was nothing of the lady in her behavior. 她的举止根本没有淑女的气质。
区别:all but 几乎,差一点,除……以外其余都是